Information zur Flutkatastrophe

Mitteilung Flutschäden

Angabe der Flutschäden, Mitteilung Hilfsbereitschaft oder andere Belange betreffs der Flut unter 03583 698519

Hilfsprogramm der ENSO

Hilfsprogramm

LaufzeitInformation der Sächsischen Aufbaubank

SAB - Kredite mit 20 Jahren (Merkblatt)

Spendenkonto für Olbersdorfer Flutgeschädigte

Die Gemeindeverwaltung Olbersdorf hat ein Spendenkonto für Olbersdorfer Bürger, welche von der Flutkatastrophe betroffen sind, eingerichtet.

Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien
Kontonummer: 3000 018 580
Bankleitzahl: 850 501 00

Verwendungzweck: "Fluthilfe"

Hochwasser-Projekt des DRK

Projektbeschreibung
Antrag zum download

Mehr Infos unter: http://www.drksachsen.de/1127,381,,2.html

Information "Trinkwasser"

Die Verschmutzung des Trinkwassers betrifft nicht Olbersdorf und die umliegenden Gebirgsgemeinden, sondern nur die Verbraucher, welche von den Stadtwerken Zittau mit Trinkwasser versorgt werden.

Verhalten bei Schäden an Heizöltanks

bei Schäden an Heizöltanks und durch ausgetretenes Heizöl verursachte Schäden ist immer die untere Wasserbehörde beim Landratsamt Görlitz zu informieren. Ansprechpartner sind Frau Stief (Tel.: 03581 / 6633113), Frau Knebel (Tel.: 03581 / 6633114) und Frau Kuba (Tel.: 03583 / 79672737). Der Schaden ist nach Lage und Umfang möglichst genau zu beschreiben. Die untere Wasserbehörde des Umweltamtes entscheidet dann im Einzelfall, ob weitere Behörden in die Bearbeitung einbezogen werden müssen.

Sind durch austretendes Heizöl Schädigungen des Bodens eingetreten, muss der Betroffene zunächst prüfen, ob eine Finanzierung über seine Versicherung möglich ist. Anforderungen der Versicherung an die Dokumentation sind unbedingt zu beachten. Die Anzeigepflicht bei der Behörde bleibt trotzdem bestehen.

Hilfsaktion von PORTA-Möbel

Bürgerinformation zur PORTA-Möbel-Hilfsaktion

Das Freibad Olbersdorf ist geschlossen.

Auch das Freibad Olbersdorf wurde von der Flut nicht verschont. Die Wassermassen suchten sich einen Weg und überfluteten das Freibad. Dabei wurde der Sand des Spiel- und Sportplatzes weggeschwemmt und im Beckenbereich und auf der großen Liegewiese verteilt.

Auch der Technikbereich stand 25cm unter Wasser wodurch einige Pumpen in Mitleidenschaft gezogen wurden. Am Schwimmbecken wurde stellenweise das Pflaster unterspült, wodurch dieses auf mehreren Stellen einstürzte. Die Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten sind im vollen Gange aber für eine erneute Öffnung des Bades ist dies nicht mehr zu bewältigen.

Die bereits erworbenen Punktekarten behalten auch im nächsten Jahr ihre Gültigkeit.

Das Team vom Freibad Olbersdorf

Absage der diesjährigen O-See-Challenge

Hinweise zur zentralen Hausmüllentsorgung

Die zentrale Abfuhr des durch das Hochwasser entstandenen Sperrmülls (Möbel, Hausrat, E-Schrott) erfolgt ab Mittwoch, dem 18.08.2010 durch den Entsorgungsbetrieb. Bitte nutzen Sie günstig gelegene Freiflächen zur Zwischenlagerung.

Wenn Sie bereits privat entsorgen möchten, beachten Sie bitte die beiliegende Handlungsempfehlung.

Helmut Zistel

Hauptamtsleiter

Übersicht Förderprogramme Augusthochwasser 2010

 Übersicht Förderprogramme Augusthochwasser 2010

Hotline der Sächsischen Aufbaubank (SAB)

Die Sächsische Aufbaubank (SAB) hat eine Telefonhotline 0351 – 49194929 geschaltet. Weitere Informationen im Internet unter http://www.sab.sachsen.de/de/foerderung/index.html

Ein ständiges Regionalbüro der SAB ist im Görlitzer Landratsamt, Hugo-Keller-Str. 14, 02826 Görlitz eingerichtet. Tel.: 03581/663-9090

Weitere Informationen unter Tel: 0351 4919 4929 in der Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr und unter www.sab.sachsen.de

Schreiben der Handwerkskammer Dresden zur Unterstützung der Betroffenen

Schreiben der Handelskammer Dresden

Bis Ende September kostenlose Energieberatung für Hochwassergeschädigte

An vielen Orten Sachsens hat das Hochwasser für zahlreiche Schäden an Wohngebäuden gesorgt. Die Verbraucherzentrale will schnell und unbürokratisch helfen: „Betroffene können bis 30. September eine kostenlose persönliche Energieberatung zur Trockenlegung, zum richtigen Lüftungsverhalten, zum Beheben von baulichen Schäden, von Schäden an Heizung und Heizungsanlage sowie zur Förderung von Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen in Anspruch nehmen“, sagt Juliane Dorn, Energieprojektkoordinatorin der Verbraucherzentrale Sachsen.

Am Servicetelefon der Verbraucherzentrale Sachsen: 0180-5-797777 (0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) ist zu erfahren, an welchen sächsischen Standorten Energieberatung angeboten wird und an welchen zusätzlichen Tagen. Am Servicetelefon wie in der nächstgelegenen Beratungsstelle können auch Beratungstermine vereinbart werden.

Alle Beratungsstandorte der Verbraucherzentrale Sachsen sind zu finden unter: www.verbraucherzentrale-energieberatung.de

Es gibt auch eine telefonische Energieberatung, die von allen Ratsuchenden in Anspruch genommen werden kann: 0900-1-3637443 (0900-1-ENERGIE), zum Preis von 0,14 €/ Minute, Mobilfunk abweichend, von Mo-Do 8-18 Uhr, Fr 8-16 Uhr. Hier können auch Termine ausgemacht werden für weiterführende persönliche Beratungen und nächstgelegene Beratungsstandorte erfragt werden.

+++ Kurz-Infos +++ Kurz-Infos +++ Kurz-Infos +++

Die Verschmutzung des Trinkwassers betrifft nicht Olbersdorf und die umliegenden Gebirgsgemeinden, sondern nur die Verbraucher, welche von den Stadtwerken Zittau mit Trinkwasser versorgt werden.

Das Volksbad Olbersdorf ab sofort geschlossen aufgrund starker Flutschäden

Bürger, die von der Feuerwehr am Wochenende Sandsäcke zur Verfügung gestellt bekommen haben, werden gebeten, diese vorerst zu verwahren. Eine Abholung durch die Feuerwehr erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Die August-Bebel-Straße ist eingeschränkt und auf eigene Gefahr befahrbar.

Die Oybiner Straße ist für Pkw bis 7,5 t ab 12. August 2010 einseitig mittels Ampelregelung befahrbar. Für Lkw-Verkehr gilt die ausgewiesene Umleitung.

Das traditionelle Feuerwehrfest der Feuerwehr Olbersdorf im September 2010 wird abgesagt; eine gesonderte Information der Feuerwehr erfolgt im Gemeindeblatt Monat August.

Übersicht Förderprogramme Augusthochwasser 2010

Info an Eigentümer von Kulturdenkmalen

Durch das Hochwasser am 07./08.08.2010 werden eine Vielzahl von Kulturdenkmalen betroffen sein.

Betroffene Denkmaleigentümer werden gebeten, sich schnellst möglich mit der Unteren Denkmalschutzbehörde des Landkreises in Verbindung zu setzen, um die weitere Verfahrensweise und erforderliche Sofortmaßnahmen abzustimmen, damit die Erteilung der Genehmigungen und eine mögliche Förderung aus Notsicherungsmitteln schnellst möglich erfolgen kann.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Rüdiger unter der Tel-Nr. 03583- 7967 2724 oder per Mail sven.ruediger@kreis-gr.de.

Infoblatt
Infoblatt Hochwasserförderung Kulturdenkmäler
Antrag DGZI
Antrag auf Gewährung einer Zuwendung